اهالی محترم اشرفی اصفهانی اگر برای ترجمه مدارک و اسناد خود به دنبال یک دارالترجمه رسمی معتبر می گردید به سمت فدرال را پیشنهاد می کنیم.
دارالترجمه رسمی به موسسه ای اطلاق می شود که در آن ترجمه رسمی مدارک، اسناد و متون از یک زبان به زبان دیگر انجام می پذیرد. فعالیت ها و خدمات ارائه شده در این موسسه ها شامل طیف بسیار وسیعی نظیر ترجمه متون، ترجمه مدارک تحصیلی و حتی در مواردی ترجمه کنفرانس ها، فیلم ها و ... را شامل می شود. به شما توصیه می کنیم که تا انتهای این مقاله همراه ما باشید زیرا قصد داریم در این مقاله به معرفی یکی از معتبرترین و بهترین دارالترجمه ها بپردازیم.
نکات مهم و قابل توجه در زمان انتخاب یک دارالترجمه معتبر
قبل از معرفی بهترین دارالترجمه به بیان مطالبی می‌پردازیم که شما در زمان انتخاب دارالترجمه مناسب برای ترجمه اسناد و مدارک خود باید به آن توجه نمایید. این نکات شامل موارد زیر هستند:
توجه به مجوزهای لازم دارالترجمه
به طور معمول تمام دفاتر دارالترجمه دارای یک تابلوی رسمی روی سر در دفتر خود هستند که این تابلو نشان دهنده قانونی بودن فعالیت دارالترجمه است. همچنین تمام مترجمان فعال در دارالترجمه باید دارای مجوز رسمی فعالیت باشند.
داشتن پروانه فعالیت از سوی قوه قضائیه
از دیگر نکاتی که در زمان انتخاب دارالترجمه لازم است که حتما به آن توجه نمایید، داشتن پروانه فعالیت از سوی قوه قضائیه است. برای حصول اطمینان بابت داشتن این پروانه می توانید به سایت رسمی کانون مترجمان ایران مراجعه نمایید. در این سایت لیست دارالترجمه های دارای مجوز منتشر شده است.
علم به اطلاعات روز دنیا
باید گفت که قوانین مهاجرت در هر کشور متفاوت از دیگری بوده و شرط داشتن یک ترجمه معتبر اطلاع و علم به قوانین مهاجرتی هر کشور است. یک دارالترجمه علاوه بر تسلط به زبان کشور مقصد باید به تمام قوانین مهاجرتی کشور مقصد نیز آشنا باشد.
برخورداری از تخصص بسیار بالا
تمام نیروهای به کار گرفته شده در یک دارالترجمه معتبر دارای مدارک تحصیلی بالا، باسابقه و باتجربه نیز هستند و تمام ترجمه های انجام شده توسط این موسسه ها بی نقص و کامل است.
اطلاع از امور قضایی
داشتن اطلاعات بالا از امور رسمی و قضایی لازمه کار یک دارالترجمه است. زیرا تمام اسناد و مدارک ترجمه شده در صورتی دارای ارزش و اعتبار است که توسط قوه قضائیه و نهاد های رسمی مرتبط دیگر تایید گردد.
داشتن یک برند مخصوص
یک دفتر رسمی دارالترجمه معتبر علاوه بر مجوزهای لازم جهت تاسیس و فعالیت دارالترجمه دارای یک برند نیز بوده که این برند باعث ایجاد هویت برای دارالترجمه می شود.
اگر در زمان انتخاب دارالترجمه به تمام نکات عنوان شده دقت نمایید تنها چند دارالترجمه در سطح کشور را خواهید یافت که تمام نکات بالا در آن ها رعایت شده است. دارالترجمه اشرفی اصفهانی یکی از این چند دارالترجمه است که در ادامه به بیان ویژگی های متمایز و بیشتر این دارالترجمه خواهیم پرداخت.
ویژگی های متمایز دارالترجمه اشرفی اصفهانی فدرال
در این قسمت به بیان برخی از ویژگی های ممتاز دارالترجمه فدرال که باعث اعتبار هرچه بیشتر این موسسه شده است می پردازیم. ویژگی های متمایز این دارالترجمه عبارتند از:
● این دارالترجمه از اعتبار بسیار بالایی برخوردار بوده و برای فعالیت خود دارای مجوز رسمی از سمت قوه قضائیه است. امضا مدیر کل اسناد و امور مترجمان روی پروانه تاسیس این مجموعه نشان دهنده اعتبار و درجه یک بودن این موسسه است.
● از ویژگی های خاص دیگر این موسسه احترام به نظر و سلیقه ارباب رجوع است. در این موسسه قبل از تایید نهایی ترجمه های خود فایل ترجمه را برای کاربر ارسال می نماید و بعد از تایید خود شخص اقدام به چاپ ترجمه انجام شده می کنند. این نحوه برخورد نشان دهنده احترام و تکریم ارباب رجوع در این موسسه است.
● مترجمان متعددی با تخصص و رشته های مختلفی در این دارالترجمه فعالیت می کنند که این امر باعث افزایش تمرکز، دقت و سرعت عمل در انجام ترجمه ها شده است.
● امکان برقراری ارتباط مستقیم ارباب رجوع با مترجم که این ویژگی باعث آسودگی و اطمینان خاطر بیشتر کاربران می شود.
● اهمیت و احترام به زمان مشتریان در فدرال دارای اهمیت است. این موسسه در تحویل ترجمه های خود بسیار خوش قول بوده و درست در وقت و زمان تعیین شده اسناد و مدارک ترجمه شده را در اختیار کاربر قرار می دهد.
● به حریم خصوصی افراد و امانت داری در حفظ اسناد و مدارک توجه می شود. به طور معمول مدارکی که در اختیار دارالترجمه قرار می گیرند بسیار ارزشمند است و کاربران تمایل به حفظ اطلاعات خود دارند به همین علت این مجموعه در این مورد بسیار قابل اطمینان است.
● هزینه ها و تعرفه های دریافتی موسسه بابت انجام امور ترجمه منصفانه و طبق تعرفه رسمی اتحادیه است.
● از ویژگی های خوب و مثبت این مجموعه امکان انجام تمام امور به صورت آنلاین است که این امر باعث کاهش هزینه های رفت و آمد و صرف وقت برای کاربر می شود.
● امکان استفاده و مشاوره کاربران از نظرات کارشناسان مجموعه به صورت کاملا رایگان
● در این دارالترجمه متون و اسناد به چندین زبان دنیا ترجمه می شوند و شما می توانید به صورت همزمان ترجمه اسناد و مدارک خود را به چندین زبان تحویل بگیرید.
● این موسسه از کارنامه حرفه ای بسیار پرباری برخوردار بوده و دارای سابقه فعالیت طولانی مدتی است. همچنین در کارنامه حرفه ای این موسسه سابقه فعالیت و همکاری با نهاد ها و ارگان های مختلفی به چشم می خورد.
● مدارک و اسناد ترجمه شده در این موسسه توسط پیک معتمد به صورت کاملا رایگان برای کاربر ارسال می گردد.
خدمات ارائه شده در دارالترجمه اشرفی اصفهانی
دارالترجمه اشرفی اصفهانی دارای سابقه بسیار بالایی در زمینه ترجمه متون و مقالات، اسناد و مدارک است. این موسسه با برخورداری از مترجمان با تجربه که هر کدام در رشته خاصی تخصص دارند، خدمات متعددی را ارائه می دهد. تعدادی از این خدمات شامل موارد زیر است:
ترجمه انواع مدارک شغلی
بسیاری از افراد از طریق اخذ ویزای شغلی اقدام به مهاجرت می کنند به همین علت برای ترجمه مدارک شغلی خود به این دارالترجمه مراجعه می کنند. در این موسسه تمام قوانین شغلی مربوط به تطابق رشته با عنوان شغلی و بسیاری موارد دیگر در زمان ترجمه مدرک به طور کامل رعایت می گردد و تمام مراحل کار زیر نظر متخصصان حقوقی و مترجمان با سابقه انجام می شود.
ترجمه مدارک تحصیلی
یکی دیگر از خدمات قابل ارائه این دارالترجمه که زیر نظر کارشناسان این بخش انجام می گیرد ترجمه مدرک تحصیلی است. در ترجمه این مدارک کارشناس مربوطه سعی می نماید که معادل سازی به طور حرفه ای و کامل انجام شود و فرد با مشکلی در این زمینه مواجه نشود.
ترجمه کنفرانس ها و فیلم ها
از دیگر خدمات این موسسه ترجمه کنفرانس و سمینارها است.
ترجمه مدارک مهاجرتی
مدارک مربوط به استارت آپ ها، مدارک سرمایه گذاری و … از جمله مدارک مهاجرتی هستند که ترجمه آن ها بسیار سخت بوده و دارای لغات تخصصی بسیاری هستند. این موسسه با به کارگیری مترجمان متخصص در این زمینه اقدام به ترجمه این مدارک می نماید.
ترجمه متون غیر رسمی
ترجمه مدارک مربوط به مشاور املاکی، حسابرسی مهاجرتی از دیگر خدمات قابل ارائه در این موسسه است.
راه های برقراری ارتباط با دارالترجمه اشرفی اصفهانی
راه های برقراری ارتباط با دارالترجمه فدرال متعدد بوده و افراد می توانند از طریق مراجعه حضوری و به صورت تلفنی و یا آنلاین با مراجعه به سایت این موسسه از خدمات این دارالترجمه بهره ببرند.
