دارالترجمه فرمانیه  

در منطقه مرفه نشین فرمانیه ساکن هستید و به دنبال یک دارالترجمه درجه یک می گردید؟ 

فرمانیه یکی از مناطق بسیار خوش آب و هوای شمال شهر تهران است که ساکنین آن تمایل زیادی به سفر، تحصیل و سرمایه گذاری در کشور های خارجی دارند و این موضوع نشان دهنده نیاز مبرم این محله به دارالترجمه رسمی است. در این راستا دارالترجمه فرمانیه مفتخر است با کادری مجرب و مترجمین مورد تایید وزارت امور خارجه و دادگستری در زمینه ترجمه کلیه اسناد و مدارک، احکام قضایی و ... به عنوان یک مرکز تخصصی ترجمه رسمی فعالیت می کند.
لزومی ندارد نگران ترجمه اسناد و مدارک خود و یا مترجم حضوری باشید، دارالترجمه فدرال در کنار شما تمام قد ایستاده است تا با مترجمین حرفه ای خود شما را شگفت زده کند. این مرکز آماده ارائه بهترین خدمات ترجمه رسمی است.
 

شماره تماس دارالترجمه فدرال شعبه فرمانیه
021-44267959
02191004666

مراحل انجام ترجمه در دارالترجمه فدرال

حال که دارالترجمه فدرال را انتخاب نموده اید. وظیفه خود می دانیم که مراحل ترجمه در این موسسه را به شما عرض نماییم. ترجمه رسمی در این مرکز چه برای اشخاص حقیقی و حقوقی به شرح زیر است:

تحویل اصل اسناد رسمی به دارالترجمه 

با تحویل اصل اسناد خود به این موسسه، مترجم رسمی مورد تایید قوه قضاییه موظف است ترجمه را آغاز نماید.

تایید ترجمه توسط مترجم مورد تایید 

تمامی ترجمه ها طبق فرمت مورد تایید قوه قضاییه انجام می شوند و بعد از ترجمه، مهر و امضا مترجم رسمی در ذیل ترجمه ها دیده خواهد شد. 
•    پس از ترجمه رسمی اسناد و مدارک، با ثبت شدن در سیستم جهت تایید صحت امضا و مهر به اداره کل اسناد مترجمان رسمی قوه قضاییه ارسال می شوند. این مرحله توسط دارالترجمه فدرال انجام می شود.
•    پس از مرحله قبل، اسناد و مدارک باید به تایید وزارت امور خارجه کشور نیز برسند تا بتوانید در مراجع قضایی، دولتی و ... از آن ها استفاده کنید.
•    در این مرحله کار ترجمه به پایان می رسد و اصل مدارک به همراه ترجمه ها تحویل شما خواهند شد. در این مرحله مسئولیت دارالترجمه فرمانیه به پایان خواهد رسید.

 

چرا ترجمه در دارالترجمه فدرال 

دلیل اعتماد اغلب ساکنین محله فرمانیه به دارالترجمه فدرال کاملا واضح و قابل بیان است، اما اگر شما هم جز افرادی هستید که هنوز با خدمات این موسسه آشنایی ندارید می توانید در ادامه همراه ما باشید.
•    به طور حتم اگر تا به حال ترجمه اسناد و مدارک خود را به دارالترجمه سپرده باشید، می دانید که جهت ترجمه رسمی باید اصل سند را تحویل دهید! حال یا این همه دغدغه و ترافیک و آلودگی سطح شهر، در کنار مشکلاتی که برای اسناد از قبیل سرقت و نگهداری آن ها پیش می آید، دارالترجمه فدرال راه حلی اندیشیده است! این مجموعه با در نظر گرفتن کلیه این مشکلات جهت به حداقل رساندن مراجعات حضوری، پیک معتمد و رایگان را در اختیار شما عزیزان قرار داده است. این پیک به محل سکونت یا کار شما مراجعه کرده و اسناد و مدارک شما را کاملا رایگان به دارالترجمه منتقل می کند.
•    گاهی پیش آمده است که در برخی از دارالترجمه ها، دستیار مترجم اقدام به ترجمه می نماید و در انتها مترجم رسمی فقط مهر و امضا خود را ذیل ترجمه ها می زند! این موارد در دارالترجمه فدرال به هیچ عنوان دیده نخواهند شد، زیرا ما برای شما و کار خود ارزش قائل هستیم! تمامی مراحل ترجمه در این موسسه توسط خود شخص محترم رسمی انجام می شود.
•    در پایان و تمام شدن ترجمه اسناد و مدارک شما، ترجمه ها به وسیله پیک معتمد و رایگان برای شما ارسال خواهند شد.

کلیه خدمات ترجمه رسمی اسناد و مدارک شما را در کوتاه ترین زمان ممکن به همراه بالاترین کیفیت در دارالترجمه فدرال انجام خواهیم داد.

خدمات ترجمه رسمی در فدرال  

اگر قصد مهاجرت یا تحصیل و مسافرت به کشور های خارجه را دارید، بی شک نیازمند ترجمه اسناد و مدارک هستید. احتمالا دارای شوق و لذت زیادی می باشید که انتخاب درست و دقیق دارالترجمه نیز می تواند این اشتیاق را دو چندان کند. دارالترجمه فرمانیه فدرال با مترجمین رسمی و مورد تایید قوه قضاییه در زمینه های مختلف انواع خدمات ترجمه را برای شما به ارمغان آورده است. برخی از خدمات این مجموعه شامل:
•    ترجمه با کمترین قیمت و سریع ترین زمان ممکن
•    فرقی ندارد در محله فرمانیه ساکن باشید یا در جنوب ایران! اسناد و مدارک شما توسط دارالترجمه فدرال ترجمه خواهند شد.
•    نیازی به مراجعه حضوری. ر موسسه ندارید و این کار را پیگ برای شما انجام می دهد.
•    همچنین می توانید از سیستم پست برای ارسال اسناد خود استفاده نمایید.
•    ترجمه کلیه اسناد تخصصی شما را انجام می دهیم. در برخی از رشته ها و فعالیت ها، کلمات و اصطلاحات تخصصی زیادی وجود دارند همانند رشته پزشکی! برای ترجمه این گونه کلمات باید نهایت دقت به همراه تجربه را در نظر داشت. دارالترجمه رسمی فدرال با دادن مترجمان رسمی و مورد تایید قوه قضاییه اقدام به ارائه این نوع خدمت نموده است.

ترجمه تخصصی مدارک در دارالترجمه فدرال 

همه ترجمه ‌ها یکسان نیستند! مدارک حقوقی، اسناد تجاری و مدارک تحصیلی نیاز به ترجمه ‌ای دقیق و بدون خطا دارند. در دارالترجمه فدرال شعبه فرمانیه، ترجمه ‌های شما توسط مترجمان متخصص هر حوزه انجام می ‌شود تا متن نهایی کاملاً مطابق با اصطلاحات و استانداردهای لازم باشد. اگر به دنبال ترجمه ‌ای دقیق، تاییدشده و بی ‌نقص هستید، فدرال انتخاب شماست!

 

 

آیا می ‌دانید کدام مدارک نیاز به ترجمه رسمی دارند؟

پیش از درخواست ترجمه، لازم است بدانید که برخی اسناد نیازمند ترجمه رسمی و تأییدات قانونی هستند تا در ادارات، سفارت ‌ها و دانشگاه ‌های بین ‌المللی مورد پذیرش قرار گیرند. مدارکی مانند:
•    مدارک شناسایی (شناسنامه، کارت ملی، پاسپورت)
•    مدارک تحصیلی (مدرک دیپلم، کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری)
•    مدارک شرکتی (اساسنامه، روزنامه رسمی، قراردادهای تجاری)
•    مدارک حقوقی (وکالت ‌نامه، احکام دادگاهی، اسناد رسمی)
کارشناسان ما در دارالترجمه فدرال شعبه فرمانیه، پیش از انجام ترجمه شما را راهنمایی می ‌کنند تا بدانید کدام مدارک نیاز به ترجمه رسمی دارند و کدام‌ ها نیاز به تأییدیه‌ های تکمیلی مانند دادگستری و وزارت امور خارجه خواهند داشت.

چطور یک ترجمه رسمی معتبر را از ترجمه معمولی تشخیص دهیم؟

اگر مدارک شما قرار است در یک کشور خارجی یا در یک نهاد رسمی مورد استفاده قرار گیرند، ترجمه شما باید اعتبار قانونی داشته باشد. ترجمه رسمی با ترجمه معمولی تفاوت ‌های اساسی دارد:
مهر مترجم رسمی: بدون این مهر، ترجمه شما فاقد اعتبار قانونی خواهد بود.
تأییدیه ‌های رسمی: برخی مدارک نیاز به تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه دارند تا در خارج از کشور معتبر باشند.
رعایت دقت و اصول حقوقی: ترجمه ‌های رسمی باید به صورت کلمه به کلمه و مطابق با متن اصلی و بدون هیچ‌ گونه تغییر یا حذف اطلاعات انجام شوند.
در دارالترجمه فدرال، تمامی ترجمه ‌های رسمی توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام شده و در صورت نیاز، تأییدات لازم نیز اخذ می‌ شود تا مدارک شما بدون هیچ مشکلی در مراجع قانونی و بین ‌المللی مورد قبول واقع شوند.

خدمات ترجمه مدارک برای مهاجرت در دارالترجمه رسمی فدرال 

اگر قصد مهاجرت دارید، یکی از مهم‌ ترین مراحل، ترجمه رسمی مدارک و تأیید آن‌ ها توسط مراجع قانونی است. ما در دارالترجمه فدرال شعبه فرمانیه به شما کمک می‌ کنیم تا مدارک مورد نیاز برای ویزا، پذیرش دانشگاهی یا اقامت را در سریع ‌ترین زمان ممکن و با بالاترین دقت دریافت کنید.
خدمات ترجمه ای که برای مهاجرت در این مجموعه انجام می شود شامل:
•    ترجمه رسمی مدارک تحصیلی و سوابق شغلی برای مهاجرت کاری و تحصیلی
•    ترجمه مدارک حقوقی و هویتی برای پروسه ‌های اقامتی
•    خدمات ویژه ترجمه فوری برای درخواست ‌های فوری مهاجرتی
با تیم حرفه‌ ای فدرال، دیگر نگرانی در مورد تأخیر در روند مهاجرتی خود نخواهید داشت. مدارک شما در کمترین زمان، با بالاترین کیفیت و مطابق با استانداردهای سفارت ‌ها ترجمه و تأیید می ‌شوند.
برای دریافت مشاوره رایگان و ثبت سفارش ترجمه، همین حالا با ما تماس بگیرید!
 

راه های ثبت ترجمه در فدرال  

به فکر زمان و اهمیت آن هستیم! دارالترجمه فدرال برای جلوگیری از هدر رفتن وقت شما عزیزان بستری را جهت ثبت سفارش آنلاین ایجاد کرده است که شما در کوتاه ترین زمان ممکن به راحتی با چند کلیک ساده می تواند اقدام به ثبت سفارش ترجمه خود کنید.
همچنین می توانید به صورت حضوری به موسسه تشریف بیاورید و از نزدیک شاهد روال ترجمه اسناد و مدارک خود باشید، آدرس ما صادقیه، بین فلکه اول و دوم، سر نبش پایزان، پلاک ۱۱۳۰، طبقه دوم، واحد ۵ می باشد.